18 julio 2017

Niebla en el Mont Ventoux y otras historias de ciclismo

Agosto 2008, subida al Mont Ventoux de Wilfried de Jong  con una Coppi

Hacia tiempo que no disfrutaba tanto con un libro de ciclismo. Y ahora me he deleitado leyendo NIEBLA EN EL MONT VENTOUX y otras historias de ciclismo del holandés Wilfried de Jong, publicado en 2009 y editado en España en junio de 2017 por Lince Literaturas, con traducción de Marta Aqguilé Bernal.
Está compuesto por 23 historias, en algunas aparecen algunos ciclistas legendarios como Bahamontes, Janssen, Merckx, Bartali, Coppi, Pantani. En otras será la propia experiencia como ciclista del autor o también su faceta periodística las que inspiren la narración, con un estilo que se mueve entre la crónica deportiva y el realismo mágico, De Jong da muestra en cada uno de los relatos de su pasión por la bicicleta y el ciclismo. Es un narrador que nos conduce magistralmente por los placeres y quebrantos del universo ciclista. El libro comienza con la historia que le da título y termina con el relato que cuenta como y donde se hizo la fotografía de la cubierta, entre ambas una alta dosis de buena literatura.


17 julio 2017

BRUJAS / BRUGGE

Minnwaterpark o Lago del Amor
Casa-esclusa en Minnwaterpark

 Beguinaje BEGINNHOF

Stoofstraat



Iglesia de Nuestra Señora
JUAN LUIS VIVES




plano de la ciudad hecho en encaje


CANAL DYVER


Campanario o BELFORT, símbolo de las libertades ciudadanas


GROTE MARKT Plaza del Mercado

CASA DE ESPAÑA



El antiguo Hospital de San Juan y detrás la torre de la Iglesia de Nuestra Señora
Canal Dyver


Artgallery Koetshuis Marc Claerhout



El AYUNTAMIENTO es uno de los edificios más bellos de Brujas

 Registro Civil, desde el siglo XIX Palacio de Justicia y Ayuntamiento



En el BURG, la plaza del poder
Desde Bruselas fuimos en autobus a BRUJAS - BRUGGE para una visita guiada con Buendía Tours. Nuestro recorrido a pie por la bella y turística ciudad medieval, una de las más visitadas de Europa, comenzó en la moderna estación de trenes, donde tomamos un café y después caminamos hasta Minnwaterpark, junto al llamado "Lago del Amor", contiguo y punto de acceso al Beguinaje BEGINNHOF, un oasis amurallado de paz, con su jardín interior de árboles frondosos y fachadas blancas.
Continuamos el paseo hasta llegar a la Stoofstraat, donde estuvo el barrio rojo de la ciudad y que descubierto por las agencias turísticas ha pasado a ser un rincón donde ver algunas de las casas más antiguas de la ciudad, según comentó nuestra guía.
Seguimos nuestro paseo pasando por el Hospital de San Juan, la Iglesia de Nuestra Señora, el palacio de Gruuthuse, el canal Dyver, la plaza del Ayuntamiento, plaza del mercado, Market, y su campanario, Belfort. Después decidimos comer, por cierto muy bien, en Cambrinus. Luego una vuelta por el centro de la ciudad, entrando en algunas tiendas, compramos en The Chocolate Line, en iglesias, antes de volver al punto de encuentro con nuestros compañeros de viaje y volver a Bruselas. Pienso que es una ciudad muy atractiva y que quizás era necesario más tiempo para disfrutarla. Creo que pasar la tarde y la noche al menos.

15 julio 2017

Bruselas

Hôtel de Ville (Ayuntamiento)

Grand Place, lado Sur

Grand Place, lado Este

Gran Place, esquina del Ayuntamiento y lado Oeste



San Miguel Arcángel en el centro de la fachada del Ayuntamiento

BRUSELAS
/ BRUXELLES/ BRUSELL

Para empezar a conocer la ciudad hicimos una visita guiada por Isolda González de Buendia Tours,  que hizo un recorrido ameno e interesante.
Empezamos en la Grand-Place o Gorte Markt, lugar emblemático y quizas, para mi gusto, con un punto de excesiva teatralidad, tal vez debido a las numerosas rehabilitaciones y restauraciones que ha sufrido a lo largo de su historia en sus edifcios, entre los que destaca sobremanera, en su lado S el Hôtel de Ville (Ayuntamiento), construido entre 1402 y 1455. Su torre de estilo gótico tiene 96 metros de altura y en su extremo se encuentra una estatua del Arcángel san Miguel, patrón de Bruselas, venciendo al Diablo.
La Plaza Mayor de Bruselas, con un origen que se remonta al S. XII, es un conjunto extraordinariamente homogéneo de edificios emblemáticos de poderes municipales, ducales públicos y antiguas casas de corporaciones que datan en su mayorí­a del siglo XVII que se levantan alrededor del amplio rectángulo de la superficie adoquinada de la plaza. Su arquitectura es un excelente compendio y una viva ilustración del nivel alcanzado en este periodo por la vida social y cultural en este importante centro polí­tico y comercial.

La Grand-Place es un ejemplo excepcional de la mezcla ecléctica y muy exitosa de los estilos arquitectónicos y artísticos que caracteriza a la cultura y la sociedad de esta zona. Está inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1998.

El recorrido por el centro de la ciudad se completó con el Manneken Pis, Grand Sablon, Iglesia Notre Dame du Sablon, Petit Sablon, Plaza Real, exterior del Palacio Real,Monts des Arts,...
Durante el paseo Isolda nos ilustraba sobre aspectos culturales, históricos y turísticos de la ciudad y del país. Como el caso de Leopoldo II, rey de Bélgica entre 1865 y 1909, uno de los mayores genocidas del siglo XX, que utilizó la fortuna amasada con la explotación del Congo para financiar un programa de obras públicas, por lo que también es conocido como el "rey constructor". Además nos habló de la bruselización neologismo urbanístico creado para designar transformaciones radicales y especulativas, nada respetuosas, de un casco histórico.

Zinneke (rue des Chartreux esquina rue du Vieux Marché aux Grains)

Algunos murales de la Ruta de los cómics



Rue de Rollebeek (Grand Sablon)

San Miguel Arcangel, patrón de Bruselas, en la rue de Rollebeek

Église Notre Dame du Sablon
Museos Reales de Bellas Artes

Old England - Museo de Instrumentos Musicales
Catedral de San Miguel y Santa Gúdula

 Mont des Arts, transición entre la ciudad alta y la ciudad baja, alrededor del que se levantan edificios como la Biblioteca Real, el Palacio de Congresos, los Museos Reales de Bellas Artes o el Museo Magritte,

Place de l'Agora / Agoraplein, Fontaine Charles Buls


Palacio de la Bolsa (construido entre 1868 y 1873 según los planos del arquitecto León-Pierre Suys).

Atardecer en Centre Monnaie,  claro ejemplo de bruselización

Boutique TINTIN


Parc de Bruxelles


La primera galería comercial cubierta de Europa


Tour Noire y Novotel

Place Ste. Catherine